PR ESSEN
SIDA 8
Toredage» de» 8 December
•——Si
Svenska Amerika Linien, Norska Amerika Linjen Scandinavian American Line, North German Lloyd, Canadian Pacific Line, Cunard Line och White Star Line. representeras av
L. PETTERSEN.
329 Hastings St. East ■ Vancouver, Bl C.	Tel. Sey. 1^9

taga på programmet. Program | från Vancouver	,___
^att utsabdas över Carl H. Sjöberg och Maria Jär-I ren, Mr. Ed
vi båda på väg hem till Ein-I Pastor O. W.
länjnade dess ordförande ett album med fotografier från Vancouver med omnejd.
Flera vackra tal höllos. samtliga fyllda av tacksamhet till Mr. Peterson för det arbete han nedlagt här i staden o. uttryckande önskningar om välgång i det kommande. Ta-larne under aftonen voro Mrs. Albert Johnson. Mr. Albert Johnson, Mr. J. Sultan, Miss
DR. E. R. NORDIN
Svensk Tandläkare
via Halifax
Elin Anderson,
Hem till Julen., Senaste söndagsmorgon avreste frän Aancouver en större jirupp jul-i resenärer på väg till sina res । pektive Lemland Syefge q^i Finland. Vår välkände ångbåts ageptMi- John Linder 11 Cor-dova Street Westv ledde personligen exkursionen frå»; Van couver till Seattle, Här möttes T
land.
ga närvarande
MiSs Elsie Bo-I^an dström och Westling. övri-än vars namn
Föreningen Svea.
IJiär ovan ej blivit nämnda vo-I rö: Mrs och Miss Westling, Mr
håller i morgon, fredag sitt	John Rylander, Mr o.
sisto möte för åaret. yEörptom Mrs J. Sultan, Miss Christina ■sedvanligt i I^arson, Mrs och Miss Wall,
andra göromål .och program företas vid te tjänstemannaval.
detta mö-' Miss Selma Westerbacka, Mr. U?- -.o l.. Wickström och Mr. Oscar
601 Birks Building
718 GranviHe St	Tel. Sey. 8659
MINA PRISER ÄRO SÄRSKILT MODERATA.
KOM IHAG ATT FRÄGA OM MIN SPECIELLA BARNBETJÄNING.
RÄDGÖR MED MIG PÅ ERT EGET SPRÅK OM EDER TANDVÅRD.
sällskapet av Mr. Lundekvist i
från Svenska Amerika Linjen'anordnar och representanter för Great1
Northern med viljen linje re-■ san tiJJSeattle företogs?
•Efter turistfärd genom ' städen, och ett trevligt teaterbesök avlades ett besök i Mr. Lundekvists hem, varefter det bar i väg till Cafe Tre Kronor där en speciellt anordnad middag väntade resenärerna. Till sammans,med ett 30-tal rese-f närer från Seattle och omnejd
i Winquist. DésSutom voro ett i antal av pensionärerna på The
Runebergordens
Som i sehaste nummer om- Girls Home närvarande även-Runeberg- soni den nye föreståndarinnan
Julfest.
orden sin Julfest lördagen den Mrs Speedi.
;17 dennés i Svenskå Hållen.; Under deh mest kordiala ö.
.	-------1
Programmet (se annonsen i ( trevliga stämning intogs där-detta nummer) är ettäv^	förfriskningar med fru-
i bästa Runebergorden hagoni ama Albert Johnson och John sin bjudit sina vänner och gyn ‘ Bylander som värdinnor.
nan? och det är att	Gust Peterson framför-
ätt, Svenska Hallen blir den j de sitt tack för den mot ho-, 17 dennes mötesplatsen' för nom visade förståelsen och flertalet av vårt folk. Trots vänligheten. Sade att han i
det värdefulla j programmet, ljust minne ville bevara
sin
blir det icke alltför långt, och । vistelse j Vancouver. Passade tillräckligt tid har reserverats I även på, att säga sin mening
fortsattes resan samma kväll	—	,	. , -	, . . , ,
med Great Northern Ull New W	*>» »rslggår un- om såi«koren och betydelsen
York. Arranaemanaen i Seatt- der tonerna av stadens bästa av att den kunde fortsatta sin ,	..	। skandinaviska orkester	I verksamhet. Som hans efter-
le voro fria för alla resenärer-1 SKanaina'1SKa orKester.	1	„	..	__
Köm och fira Julefest med tradare som korledare xille I han föreslå församlingens or-* ♦ *	ganist Miss Greta Wall.
Finlands Självstänåighetsfest. i Sedan ytterligare ett par Varje plats var upptagen å sånger sjugits och pastor ^Xest 1 ling uttalat några avskedsord
na.
■De resande till Sverige voro: ! runebergama den 17 dennes.
Olof Larson, Fredrik Larson, August Marklund, John Quist. i Hilding Olofson, Olof Olofson
samt till Finland, Torsten Jo- i hansori. Att resenärerna voro tacksamma för de präktiga
Svenska Hallen senaste sön-
dag kväll, då l^åreminnet’skedde uppbrott och var och av Finlands
arrangemang som
deras trevnad och
gjorts för underhåll-
ning uttrycktes av dem i var-
ma ordalag.
firades. Ett utmärkt musik o. sångprogram gavs under kväl lens lopp. Som talare för kväl-
självständighet. en, skyndade hem till sitt.
I Mr och Mrs Gust Peterson samt deras son Kenneth, läm-
len uppträdde
Konsul Törn-
Mr. Linder, som är känd för roos och Maj°r Siade.
att alltid ha allt väl ordnat för sina resande, såg omsorgsfullt till att det blev en verklig julresa från början. Mr. Linder anlände tillbaka till ' Vancouver på tisdagsmorgo-. nen.	• I
Festen som lyckad, tog sin 30 och fortgick
var
ovanligt
början kl. 8--enda till 11.30
då den avslutades med nationalsången.
Svenska Kyrkan
På söndags morgon avreste; pender st. och Princess Ave.
DR. H. S. SIMONSON.
Telefon Trin. 3031 Drugless Physician.
Alla kroniska sjukdomar botas genom natnrbehandling. Sjuksköterska att tillgå.
Rum No. 5
679 Granville Street Vancouver, B. C
O. W. Westling, pastor. Tel. Highl. 611-L.
Avskedssamkväm
nade Vancouver i torsdags för att med bil via California bege, sig till deras hem i Rock-ford. Ill.
Ungdomsföreningens möte i torsdags var ej så talrikt besökt beroende på det ruskiga vädret. Det program som ut-fördes var väl valt och innehållsrikt. Av beslut som fattades må nämnas att föreningen skall handhava programmet torsdagen den 29 decem-
ber och då ombesörja serve-hölls i tis-1 nng. För anledningen tillsat-1
dags afton förra veckan på tes en kommitté bestående av The Girls Home för Mr. Gust I Mr. Harald Svenson. Mr. Al-1 Peterson, vilken nu lämnat bert Johnson, Miss Elin Ander-। Vancouver. Det var sångkören,; son. Mr. O. Winquist och Mr.
som ville bringa sin avhållne Rud Manson.
ledare sin hyllning och som
Medverkande
E. T. SWANSON
Speceriaffaer
263 East Hastings Street ,	—-	Tel. Douglas 5590.'
Vancouver, B.. C,
FÖRSÄLJNING AV FÖRSTA KLASS SKANDINAVISKA VAROR
Rekommenderar speciellt for Julen: Lutfisk, An jo vis, Lin gon, Knäckebröd, Surströmming, OåtV m. m. Allt av , j prima beskaffenhet och till billigaste priser.
Prova vårt nyrostade kaffe och förse Eder, för övrigt me ALLT vad Ni behöver åv ändra varor, såsom inhems-ska Konserver, Gryn, Mjöl m. m. från denna, den enda svenska affär inom sin branch i
b
Vancouver.
män för nästa verksamhetsår förrättas.
För Julottan har redan en del förberedelser ägt rum och säkert kommer det att bjudas rikligt med både sång och musik av ^förstklassig beskaffenhet.
STOR MIDSOMMARFEST CANADA 1935.
De svenskfödda i Canada rusta till storfest under sommaren 1935. Det är den stora
wenemanget । är man redan nu i full gång med det förbere^ dande arbetet.
Svertskfesten kommer att få karaktären av en kulturell utställning och folkfest. Den anordnas i samband med Vasa’ Ordens storlogemöte, vilket för 1935 blir forlagt till provinsen Manitobas huvudstad Winnipeg.
Festligheterna komma att in ledas under midsommarveckan och beräknas pågå i sex dagar Den egentliga utställningen
svenska sjuk- och begravnings uppdelas i två avdelningar, föreningen Vasaorden av Ame-' Den ena, som helt kommer att rika som kommer att stå för sammanställas i Canada, skall rusthållet, och ehuru tre hela visa ett Svenskt allmogehem år återstå till det kommande från 1800-talets början.
VIKING CAFE
203 <'arrall St.
God och vällagad svensk och finsk mat.
En renlig och omtyckt matservering
Fröken Lyli Lindquist. Innehavare
därför
mangrant mötte upp, voro pastor
i programmet I
O. W. Westling,
på kvällen. Även en del andra. Rud Manson och Mrs Albert vänner och bekanta hade in- Johnson med kortare anföran ; funnit sig. Några av damerna den om apostelen Petrus; pia-med sig vad som nosolo av Miss Iva Johnson;
hade tagit med sig vad som nosolo av
behövdes till ett väl ordnat o.. vokalsolo smakligt kaffebord, så allt och Miss varslade om att aftonen skul- violinsolo
av Miss B. Westby: Eveline Diffner samt av Mr. Conrad Per-
PMPRESS
THEATRE
Phone Tinity 5710 Box Office Open 10 a. m. to 10
le bli angenäm.	,. , son.
Under ordförandens	för
torsdag är Kvinnoföre-
Biljettkontoret öppet 10 till 10 em.
Måndag den 12 dec.
fm.
“Beware of
NYA Kvällar Mat......
LÅGA
Neigbours”
PRISER.
75c, 50c, 35.
....... 40c,25c
Teatern kommer att vara stängd den 19, 20. 21. 22 och 23 dec. och öppnas lördagen den 24 med ett enastående jul program. Vidare upplysningar i näs ta veckas nummer.
sångkörens ledning genom-, I dag
gicks ett gott program som ■ ningens möte* * * inleddes med ett hälsningstal	...
till de närvarande av Rud Man, Brödraförbundet haller sitt son Pastor O. W. WesUtug1 ordinarie möte -ledde därefter i bön. Sångkö-; månad hos Mr. J. Sulta • ledae aaien	R j3th Ave måndagen den
ren sjöng så under Mr. Gust Petersons ledning fyra sånger, framförda med säkerhet och
12 kl. 8 em. Val av tjänste-
känsla i
nyansering och ut-
tryck.
Mr. Gust Peterson sjöng en solosång vars känslomättade toner välde fram som små glittrande pärlor.
På sångkörens vägnar över-
UNDERVISNING I
Engelsk läsning och skrivning. Enkla metoder Resonabla avgifter.
Elliot 1795-R.
STOR JULFEST
ANORDNAS AV RUNEBERGORDEN LÖRDAGEN DEN 17 DECEMBER I SVENSKA HALLEN
I programmet observeras:
SOLOSÅNG KÖRSÅNG DUETTSÄNG DANSUPPVISNING ORKESTERMUSIK DRAGSPELSSOLO
FÖR FULLSTÄNDIGT
DANS!

G. ABBORS RUNEBERGKÖREN MADAME SABINI & G. ABBORS
PROGRAM SE NÄSTA VECKAS ANNONS
GOD ORKESTER!
DANS!
THE VANCOUVER LITTLE THEATRE
PRESENTERAR
“ THE PELICAN ”
DEN STORA LONDON OCH NEW YORK SUCCESSEN ’ Drama, skriven av H. M. Harwood o. Jennyson Jessie ' ‘TORSDAG, FREDAG dch LÖRDAG, den 15, 16 o. 17 Dec. : Biljettpris: 50 och 75 cents.	Ridå 8,30 ■
In Aid of Province Santa Claus Fond I
I,_________