SIDA 4 ■ - — SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 10 November SVENSKA PRESSEN (THE SWEDISH PRESS) Published every Thursday in Vancouver, B. C. KCNMRBMKB. British Columbia BUSINESS OFFICE Fairmont 5020 4305 Main Street **9vena*ca Pr«M«n” lent throuth the mail to any place In Ganad* — — —— " — per year $2.00 •wadan — —- — — — — per year $3.00 Finland — — — per year $3.00 u. a. a. — —• — — — — per year $3.00 Mjölkproduktionen i B. C. B. C. producerade under år 1931 424 milj. pund mjölk. Siffran för hela Canada var 13 bilj. pund, en minskning av 1 milj, sedan föregående år. Editor: Helge Ekengren. The ONLT Swedisb Newspapr Pnulshed in B. C. TORSDAGEN DEN 10 NOVEMBER, 1932 “ELD UPPHÖR”, Redan har 14 år flytt hän i tiden sedan den då ett glädjens fram över jorden signalen ljöd. Då raårigt blodigt stora dagen, budskap for — då freds-en av ett fy- krig mänsklighet drog ett härjad första lättnadens andetag, en tacksamhetens suck för att det hemska dramat var slut — vis serligen lämnande efter sig avskyvärda spår av död och iföi-ödel&e, sargade och utarmade länder — en blödande mänsklighet. I sanning var detta ett ljuvligt och glatt budskap. Det ingav hopp och förtröstan i förtvivlade hjärtan. Krigets natt var över och morgonen grydde. I morgon, den 11 november, högtidlighålla vi; minneit av fredsdagen. Och då vi gå att fira detta minne ihågkomma vi de jubelkänslor, vi erforo. då fredens budskap spneds ut bland länder och folk. Men fredsdagen var dock icke allenast en glädjens dag. Krigets verkningar gjorde att det också var en sorgens dag. Ty under de fyra åren, då krigets åskor dånade, då död och förödelse spreds över land och hav, hade många sår kommit till, som aldrig kunde läkas. Många unga, en gång förhopp ningsfulla män hade blivit kvar på slagsfälten. I blomman av sin ålder sändes de ut att döda och dödas och de kommo icke åter. Bittert stre- . do de för hem och härd och sa, på krigsgudens altare offrade, i dag skulle se världens makter rustade till nya krig, hemskare och ohyggligare', månne de då icke skulle tvivla på värdet av det pris, son. vanns med deras blod. Ty intet krig kommer att göra slut på krig. Detta kan ske endast i den samt mens mån mänskligheten lång reser sig ur barbaris-inörker. Dödad på väg till döende bro der. — Då Rudolph Marochi med fyra kamrater förra veckan i bil med stor hastighet körde från Princeton på väg till Blakeburns gruva, där hans broder blivit dödligt ska dad, störtade deras bil utför ten 400 fots bank, varvid Marochi och två andra dödades. Hans broder hade dött två timmar tidigare. Tvist j brödfrågan. — För några veckor sedan lyckades bagerierna etablera ett någorlunda stabiliserat brödpris av 6 cents i minut i affärerna samt 14 för en dollar levererad. Detta har nu åter omkull kastats och en hård konkurrens är för handen. De flesta större bagerier cent i parti med i affärerna av 5 minuthandlare sälja för 4 ett minutpris cents. En del sälja så lågt som 4 cent alltså efter parti-priset och i några fall 2 för 7 cent. fosterland, för fader, och syskon. Men de moder stredo ockskå för någonting annat. De stredo för en bestående fned. Ty blott fienden kuvades skulle icke krig bliva mer. Och troligt är att de själva, de som fingo vara med i krigets larm och se dess ohöljda styg gelser, i sina bättre stunder ansågo denna stora fredssak väl att kämpa för och offra livet för. Och därför hedra vi de fallna, med blottade huvuden. E-medan de voro oskyldiga offer i ett vansinnigt, infernaliskt skådespel och emedan de kämpade ädelmodigt i tron på att de kämpade för någon-ting — för en bestående fned och frid bland människorna. Hur har världen hållit sitt löfte till dessa fallne. Har den så skött s‘tt hushåll att intet Ikrig skall varda mer. Om des- 1800 acres att torrläggas. — Fördämningar förhrindran-de flodvattnets inträngande över stora områden lågland vid övre ändan av Kootenay Lake komma att byggas denna vinter. 8000 acre av detta torrlädes på samma sätt några år sedan och buro rika veteskördar i tre år. En ovanligt hög vårflod förstörde emellertid/ fördämningarna £ch har området sedan dess åter överflödats av högvattnet. C. P. R. stänger flera verkstäder. — City Council har beslutat att protestera mot stäng ningen av C. P. R:s verkstäder vid Drake Street, varigenom 200 man gjorts arbetslösa. Protesttelegram har sänts till den provinsiella såväl som den federala regeringen samt till bolagets president E. W. Beatty. Som dessa längre tid arbetat avkortat arbetstid den att de flesta arbetare en på mycket befarar sta skola kom- Veckopassen få god avsättning. — Sedan B. C. Electric införde veckopassen för ha åtgångien på dem de veckorna varit följande, ta veckan såldes 3,039, veckan 2,607 och tredje an 3,163. Minskningen $1.25 första Förs-andra veck- andra veckan förklaras vara orsakad helgdag. Betala der den ma alla Bil licenser suspenderade. — Den 1 september trädde en ny lag i kraft, genom vilken en bilägare, som kommer i nå gon slags olycka med sin bil ma staden till last. utan att kunna dorna, fråntagies att vidare köra ha 33 körkort med resultat att ersätta ska-rättigheten bil. Hitintills suspenderats 15 automobl- Fångarna måla licensplåtar. — Licensplåtar för nästa års automobiler ha nu kommit tra fikmyndigheterna tillhanda. Se dan förra våren ha ett antal ler bragts ur trafik. fångar seisatta samma, botten siffror. på Oakalla varit sys-med att förfärdiga de-Färgen är lederfärgad med karmosinbruna Vork, och är författad av E. Thomas. Föreställningarna börja varje kväll kl. 8.30, samt matine på onsdags och lördagseftermiddagarna kl. 2.30 “Her Friend the King’ kommer att visa sig vara en av de mest underhållande teaterpjäserna för säsongen. Logen NORNAN. N*. 413 Vaaa Orden Mater faret* och tredje tiedecea 1 ena je mAnad 1 Swedlah Communlty Ma* 181* Haatlnr» SK. E*«t, VaneeaTer: 8A 8 «. m. E. BUDQUI8T, Fin. Sekr. 3835 HeaUnr* St. tut FÖRENINGEN SVEA ■anamantrAder den andra Fr«4a*ea • varje månad 1 Svenaka Hallen IVTBBSBEBÄDB INBJUDA* Mn. Bekr. Clarenee J ekneen Norgesfilm visas på lördag. — Kommande lördag den 12 november kommer en Norge-film att visas j Den Skandina Knda manliga sjokhjälpsföranla*. Ordf, i Bjnkkom. B. EDSMHOLM 3615 Dnndaa St. Tel. KlKh. 985-1.. DEN EVANGELISK LUTHIH* SKA IMANUELS-FÖR-SAMLINGEN. under! viske Fonenede Kirke, 138 Cor av att måndagen var för anställning. — Un nya relief-planen kom av nödhjälp beroende ynglingar under 20 år att placeras på farmer. Provinsregeringen och den federala regeringen skola bekosta dem fem dollar vardera på så sätt att den anställda får fem dollar och farmaren fem dollar i månaden. Nog kan farmarna ha det dåligt, men så är det väl också första gårigen i historien, som de få betalt för att ha en arbetare. Andra ogifta män skola sändas ut i arbets-campar och där erhålla föda, husrum och nödvändiga kläder. Huruvida och i vilken utsträckning de komma att tilllåtas att arbeta för någon liten avlöning är ännu ej avgjort. De, vilka neka att gå ut till dessa läger, komma att nekas vidare underhåll. dova st. E. under auspicier av Sönner av Norge. Filmen an* ses vara en av de bästa nors ka filmer visade på denna kontinent. Föreställningen börjar kl. 8 på kvällen. En matinee-föreställning gives även på ef termiddagen kl. 2,30. Inträdet är 25 c för vuxna och 10 cent för barn. Kyrkan på llth. and Eth. Ava. BM block ovanom "the Hlgh-way till Vancouver. 431 Princes» Ave., Vancouver, B. C. Phone, HiKhland 811-L GUDSTJÄNSTER SÖNDAGAB SöndaKiekola kl.2: Guditjaut kl. 3 «* FÖBENIXGSMÖTXV i U*Kdomeförenl*K«* föret* enad«Bao kl. 8 e. m. förening*, andra ensdagen kl. I e. hl Dödad vid elevator bygge. — Carl Backlund, 1748 Pandora Street, blev i fredags ihjälslagen av en nedfallande planka gen kl. 8 e. m. Junior Mlaeion Band möter 4de lörda-Ken 1 varje månad kL 2 em. Landsmän, glömmen ej edra löftea till Gud och fädrens kyrka! Vidkomna tin alla vära gudstjänster »ok möten! Nybyggnad för Hudson Bay. -— Grunden till en 10,000 dollars affärsbyggnad för Hudson Bay Co., på västsidan av Sey mour Street mellan Dunsmuir och Georgia har påbörjats av Hodgson, Byggnaden ning 30 x Påkörd King & Marble. blir 100 av endast en vå fot. bil. Björs. 1190 Pender Einar St. W. blev tidigt på söndagsmorgonen påkörd av en bil på Has tings—Barnet vägen. Bilen fördes av C. Nestman, vilken sedan förde den skadade till likhuset. Björs var allvarligt skadad och hade ännu på mån dagen ej återfått sansen. Fordham och Bruhn oense. Hon. R. W. Bruhn, minister för offentliga arbeten, har dek larerat sig i favör av att ogifta män, vilka sändas ut i relief campar, skulle få utföra en del arbete i stället för att tillbringa tiden i lättja. Major Fordham, ordförande i arbets löshetskommitten, är emellertid emot att något arbete utföres. R. W. Bruhn sjuk. — Ministern för allmänna arbeten, Hon. R. W. Bruhn träffades förra veckan av sjukdom. På måndagen rapporterades ministerns tillstånd mycket för bättrad och han väntades åter- upptaga arbetet vid sitt tor på tisdagen. Mr Bruhn under senare tiden varit lastad med mycket arbete kon har be- | och har nu av sin läkare tillråtts att iakttaga större försiktighet. Em press teater, november börjar Den 14 vid en Salsbury sammans sysselsatt ställning de. elevatorbyggnad cid Drive. Han var till-med några arbetare med att nedtaga en då olyckan inträffa- RUNEBERGORDEN Möter verji andra och fjärde t^redeg månaden kl. S a m. 1 Svenska lialtei 1>2« Hastings St. Eaat. Vigsel har förrättats mellan Alexander Matti Lind, född i Sverige, samt Ida Wilhelmina Annala, född i Finland. Vittnen voro Mrs O. Westling och Mr. Birger Anderson. Tjänst-förrättande pastor O. Westling Dödsfall. — Den 30 oktober avled på Tranquille Sanatorium Miss Helen Elvira Olson, dotter till fabrikören Martin Olson och hans maka, 195 W. Eighteenth ave. Vancouver. Den avlidna var endast 22 år gammal och född i Vancouver. Begravningen ägde rum från Mt. Plesant begravningsbyrå i Vancouver den 2 november. Nick Olson, skogsarbetare 62 år gammal har avlidit i Mar pole, Vancouver den 39 oktober. Begravningen skedde den 1 november från The Indepen dent Undertaking Company. Cafe Sverige byter namn o. ägare. Cafe Plccadilly är nam net på Cafie Sverige, sedan affären övertagits av Mr F. C. Herbert. Mr Herbert har alla förutsättningar på grund av mångårig erfarenhet i bran-chen, att av Cafe Piccadilly skapa ;en samlingsplats för al- la, som önska god mat smörgåsar och allehanda ditorivaror för en billig ning. Dans blir det tisdag, Victor Johnson 301 Sinlthe Street Tel: Dougla* 5024-Y. C. Carlson, Sey. 3452 Ordf, för ejukkommltteea Föreningslivet Vancouver^ kaffe kon-pen- tors- dag och lördag efter “Drake and his Piccadlllians’ valkän-da orkester. Måndag, Onsdag fredag och även söndag kominer utmärkta korise^ter att anordnas under ledning av mr Kempf. Som vi således se är det väl anordnat både för nöjen och lekamlig njutning, varför det är att hoppas att Cafe Plccadilly skall bli den hemtrevliga samlingsplats här i Vancouver, som vi alla längta efter. väninnor sammanträf- uppförandetI fa efter ett val. av ett nytt mycket populärt — Min man blev slagen med skådespel, en romantisk kome ' fem röster. di kallad “Her friend the King’ । — Det var väl ingenting, vilket nyligen uppfördes i New min blev slagen med 400. Svenska Folkdanslaget. Svenska Folkdanslagets upp visning och aftonunderhållning i Svenska Hallen var o-vanligt lyckad och välbesökt. Professor Boving framhöll i sitt fiälsningsanförande folkdansernas harmoni och skönhet, deras förmåga att bibehålla ländernas sekelgamla kultur och öka omvården av gammalt och ädelt, som varje nation fått i arv och som värdigt bör förvaltas. Han hade även ord för folkdanser nas nationella betydelse, hur de bästa vänskapsband kunna knytas mellan ländernas folk dansare och hur vi där kunde finna en liten brygga till sam förstånd mellan de olika na- The Dawn Club 150 Hastings West WHIST DRIVES and DANCES DANS tisdag, torsdag, lördag God Musik — Nytt Parkettgolv. SPECIELLT JUL-ANBUD JUL-FOTOGRAFIER 4 för $1.00 'Send Eder vän ett fotografi till Julen. KOM IN I DAG. WAND STUDO. 424 Main St. Vancouver.