e
SIDA 8
SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 2 juni 1932
ti
Q
n
K
il
•1
e
1
b
i
TYSTA TONER
I tysta toner, som min själ förnimmer
Svaga lik en ton, vars eko ej i dallring ens i sus kan höras.
Endast drömda, gömda till att aldrig kompo-
neras.
Toner till att smeka Drömmarn tyst och ljuvt Toner till att aldrig leva, I tysta toner, som ej ens höras
till ro
endast dödligt ljuda, i nattens frid kan
Blott i själens stormstid dallra Bringande en själ att ro där ana. Smekande de tysta strängar som dock dallra Ej i hörbart mollackord, blott anat
Tysta toner, ljudlöst smekande en själ till ro.
G. Abbors.
Kronisk förstoppning.
“Jag Ktiriko skriver
•har med herr
anvtent Dr. 'Peters utmasrkta resultat,” Max Heckel, Brook-‘Jag led av kronisk
lande att avgå den 18 juni i stället, anlöpande Halifax den 20 samma månad.
det utlottning tagit sin början utbetalar Riksgäldskontoret ut fallet vinstbelopp. Om ni önskar erhålla lägsta priset tillskriv oss NU, ty antalet obligationer till vårt förfogande är starkt begränsat. Insänd inga penningar.
Federal Stationery
148 State Street.
Boston, Massachusetts. Otto Karlson. Mgr.
(Annons..
STILLA OCEANEN OBETVINGAD.
Misslyckade flygfärder.
Det hai* rått en viss spän-
ning
aviationsintresserade
ORDET FRITT
förstoppning och min hals och mitt huvud voro betaeckta med små bölder. Medicinsk behandling gjorde ingen nytta, men nu ser jag frisk” Detta oöverträffade örtpreparat är bekant för sin välgörande inverkan på avfö-ringsprocessen. Den reglerar tarmarna och ökar urinavsönd ringen samt hjälper sålunda kroppen att bliva befriad från onyttiga och orena ämnen. Att allt ibltnd använda detsam ma skall hjälpa till att hålla er vid god hälsa. Kuriko är icke en apoteksmedicin; »endast lokalagenter anställda av Dr
Madame Strand är den enda siérska i Vancouver, som talar både svenska, finska och engelska. Varför betala mera, då ni kan ha Eder framtid klarlagd för endast EN DOL-LAR? Fullständig förståelse
kretsar på sista tiden. Ett pris på närmare 30.000 dollars
har nämligen t. o.
m. <ien
vinnes i kärleksaffärer sorgebekymmer m. m. därför
och Besök
850
NU
Madame Strand.
Pacific Street.
ÄR RÄTTA TIDEN
BESTÄLLA SVENSKA
ATT
PRE-
Peter Fahrney & Chicago Ill., kunna hålla den.
Levereras tullfritt
Sons Co., tillhanda-
i Canada.
MIEOBLIGATIONER.
medan priset är lägst vid denna tiden. Statens Premieobligationer inlösas år 1933 med en 5 procents Statsobligation, eller med kontant femtio kronor. Två gånger varje år utlottas tillsammans sex miljo-
ÄNDRAD SEGLING.
Svenska Anierika-linjens ån gare Drottningsholm som skul le avgått från New York den 21 juni, kommer enligt medde-
GÖR SVERIGERESAN MED
ner kronor i 25,360 vinster, den ' högsta å 200.000 kronor den därnäst å 100,000 kronor. Min sta vinst 100 kronor. Obligation å vilken vinst utfallit, deltager även i alla följande års-dragningar. Två månader efter
131 maj funnits tillgängligt för | den flygare, som först tillryg-i galade distansen Seattle, USA — Tokio, Japan i flygmaskin och utan mellanlandning.
En våghals, Nat Browne ! från Detroit, har under någon i tid vistats i Seattle och vid flera tillfällen gjort uppstigningsförsök med sin maskin. På grund av diverse olika om ständigheter kunde han ej för må maskinen att lyfta sig med full bensinlast, och då han på absolut sista dagen begav sig iväg med trekvarts last och senare sökte fylla på resten i i luften träffades av olycka.
Påfyllningsslangen, som för setts med vikter, träffade näm ligien under kontaktförsök hans roder och stabiliserings-anordningar, med påföljd att hela ekipaget föll sönder på 2,000 fots höjd. Flygaren med I
SVAR TILL KRITIKER.
För ett vackert omnämnande i sista veckans Svenska Pressen angående ett par solo sånger på den omskrivna Ru-nebergsångarnas konsert i Svenska Kyrkan ber jag att till skribenten från nämnda tillfälle få framföra mitt varma task. Då emellertid skriben ten i sin kritik infört mig i en klass bland ‘‘soloartister” vill jag blott meddela, att jag ej gör sken av att vara “soloartist” och ej heller försöker upphöja mig till en sådans heder och värdighet. Jag är rätt och slätt en simpel arbetare, som söker sin utkomst i arbe te och ej i sång. Min sång är endast mitt inres förädlade produkt, som ej kan nedtystas vare sig med skamlös kritik el ler högsta beröm. Om jag såsom varande en oskolad körmedlem av Runebergsångarna blandade kör kommit att uppträda med solonummer på våra egna tillställningar såväl som för kyrkans räkning må vara mig tillgivet. Jag är dock uppriktigt ledsen, att jag ej tidigare upplysts om min sångs ‘‘brister i tonsäkerhet och tem po”, men skall för framtiden i möjligaste mån undandraga mig allt offentligt uppträdan de och därigenom undvika ett nytt fiasko. Jag skall således endast sjunga, eller behandla mina i m<er eller mindre grad lätta och svåra sånger, i en samhet så att ingen kritiker1 har tillfälle att lida av min: oskolade stämma.
Högaktnngsfullt, Gunnar Abbors
Den kände författaren Ed gar Wallace, som nyligen avled, har efterlämnat en urar-va konkurs. Trots sina enor ma inkomster hade Wallace vid sin död endast tillgångar för cirka 40°,000 kronor, medan skulderna belöpte sig till omkring 1,5 miljon.
Sverige har nu fått en ef-
terträdane till
i det John match i f. Allstadion
d.
HP och Ramm, Andersson vid Ko- och numera Stockholm slog
svensk-amerikanen Ring Lar-
son son och var
i en titelmatch. Ring Lar-skadades i åttonde ronden måste ge upp. Sannolikt det den redan förut illa
åtgångna vänstra handen och armen som strejkade på allvar Gunnar Andersson, Göteborg, knoekade vid samma tillfälle tysken Gzirzon i sjät te ronden oih torde därmed vara klar för utmaning om Eu
ropa-mästerskapet i framtid.
Chicago-svensken
en nära
Karl Å-
gren lade sig till med mellan vikttiteln för Sverige genom att slå ut Edvard Hultgren i nionde ronden.
Tillställningen torde ha varit ett betydande ekonomiskt fiasko, då endast ett par tuu sen personer lära ha bevistat proboxningens tack- och av-skedsföreställning. De nya lagarna komma ju i framtiden att förhindra boxningssälska-pens existens.
SVEN 5 KA AMERIKA limen
Billigt att leva
fallskärm
tor kost
tid
amerikan sökt hin-
na betvinga den långa över-vattenfärden. Nu är det i varje fall för sent för priset.
biträde räddades i men illa skadade.
Ännu en annan har utan framgång
BILJETTER
till och från
ondu-ändar,
<acker, permanent lering, med lockade Garanterad.
Speciellt Endast
Arbetslösa musiker i Van couver få fillfälle att spela i en av Calvin Winter dirigerad orkester, som skall konsertera i Stanley Park varje söndag kväll i sommar.
Beacon The atre
Hastings vid Carrall.
Mied början fredagen den 3 juni “Devil’s Lottery” mel Elissa Landi. Victor McLaglen, Alexander Kirk land, Barbara Weeks. SE: Dragningen i Calcut ta Sweepstake.
Derby lagen vid Epsom
i Sverige
LÄGSTA BILJETTPRISER PÅ MÅNGA ÅR
Stark mjuk och naturlig. Reguljärt 7.50 — för 1.95
Den NYA Turistklassen
(f. d. Andra Klass) KUNGSHOLM och GRIPSHOLM Endera vägen
$106 min.
Tur och retur $172 min.
DROTTNINGHOLM
Endera vägen $97 min.
Tur och retur $160 min.
TREDJE KLASS
KUNGSHOLM och GRIPSHOLM östg. $77 Tur och retur $12S DROTTNINGHOLM
5stg. $75; Tur och retur $125 KUNGSHOLM och GRIPSHOLM Första Klass endera vägen $150 min.
DROTTNINGHOLM C ABIN KLASS En väg $116
Tur och retur $215 min.
Återresan kan ske när som helst inom två år.
Standard Permanent Beauty Shop
102 Standard Bank Bldg Mittemot Spencer
Tel. Sey 6560.
SVERIGE
Norge — Danmark
FINLAND
Passanskaffning Fria Upplysningar Postadressbetiäning
Turlista från New York GRIPSHOLM
(från Halifax ;
KUNGSHOLM ....
DROTTNINGHOLM (Halifar den ’
GRIPSHOLM DROTTNINGHOLM GRIPSHOLM
0 maj)
juni)
28
4
18
maj
jnni juni
2 juli
16 juli
30 juli
Folj med en av våra SÄLLSKAFSRESOR THL SKANDINOVIEN Alla utgifter, från New York tillbaka till New York, inbegrippa 25	dagar	S172	—	31	dagar	$198
35	dagar	$218	—	42	dagar	$266
45	dagar	$283	—	50	dagar	$308
SE! LÄS!
Berömd spåkvinna och clairvoyant.
MADAM LOVELL'
Denna dam har fötts med en gåva av underbar kraft att läsa vars och ens livshistoria genom undersökning av handen Hon talar om Eder framtid och ger råd rörande alla livets affärer, såsom kärlek, affärer, familjeange-lägenheter, testamenten och skiis mässor och f. ö. allt som rör den personliga välfärden. Hon för täljer er initialerna på er framtida vän, om trogen eller falsk. Berättar vilken slags affärer • passarr för, samt allt om edra frånvarande vänner, levande eller döda. Berättar under vilken planet ni fötts, och vilken del av landet som är lyckligast för er.
Denna fenomeaalt begåvade dam är nu bosatt i er stad och kan konsulteras i alla livets angelä genheter. Hon talar också om färgen på ögon och hår hos er framtida hustru e41er make. C ver ocskå mannens initialer. Hon besvarar oc^k alla frågor.
Besök och konsultera den na begåvade dam genast 42S Horn by Street
B ef ullmäktiga t ombud för:
Svenska Amerika Linjen Norska Amerika Linjen Scandinavian American
Line..
C. P. R. och CUNARD LINE
Transatlantic Service.
Järnvägsbiljetter till, alla kontinentala Linjer.
Repsesentant för German Lloyd samt
ALLA OMNIBUSLINJER.
Pacific Stages biljetter till alla delar av Canada och U. S. A.
För vidare upplysningar, beställnin-<ar av hyttplats, biträde vid utfärdande av nödig-a papper etc., hänförda man
»ig tm
Swedish American Line.
209 Whlte Bldg., 2nd. floor, Seattle, Waih., JOHN LINDER, Agent.
14 Cordova SL W. Vancouver B.
C.
Mellan Pender
och
Has-
tings St. W.
Tid: 9 fm. till 9 Gör ett besök hos dam i dag.
J. E. LINDER
em.
denna
14 Cordova St. West — Doug. 4853 — Vancouver, B. C.
Mjölnare i Frankrike ha till åtits att blanda 50 procent utländsk vete i sina produkter tills vidare på grund av brist på inhemsk vara. Tillståndet gäller dock endast tills den in hemska skörden börjar bli fär dig.
Downs. Prövningar hjärtekval för lusten guld.
EXTRA Officiella bilder av Vancouver Province Parade.
och efter
The Pet
Se eder själv på filmen. Priser: 1 1 till 6 em. 15c, Efter 6 25c! Barn 10c »alla tider
GÄ TILL
(Hastings and Main St.)
NÄSTA FREDAG och LÖRDAG, den 3 & 4 juni med Richard Cromwell, Noah Beery och
Sally Bland
Shanghaied Love
En sensationell historia från sjön med spänning och drama.
MÅNDAG och TISDAG den 6 och 7 juni.
Dubbelt program:
“BAD SISTER”
och
“REDERS OF THE PURPLE SAGE Två framstående filmer.
10 STORA VADEVILLEAKTER Inträde: 10 — 15 — 20c.